Le Montespan – Jean Teulé / Philippe Bertrand (02-2010)

montespan 1

Tout le monde connait désormais l’histoire du marquis de Montespan qui s’est fait voler sa femme par le roi Louis XIV lui-même. Refusant d’accepter le fait et d’en tirer profit, Montespan fait des vagues en affichant  à la face du monde son statut de cocu, pour le plus grand déplaisir de la cour qui finit par l’expulser de Paris.

Le roman de Teulé, sorti en 2008, vient désormais d’être adapté en bande dessinée par Philippe Bertrand.
Collant au roman, l’album bénéficie d’un fort réalisme historique. Les costumes, les décors, l’ambiance de la vie quotidienne, la saleté de la ville, … tout est parfaitement rendu dans un graphisme qui, sans être révolutionnaire, sait pointer aussi les défauts des personnages et des situations.

On y retrouvera une grande partie des scènes du roman qui s’enchainent ici rapidemment, trop rapidemment… En effet, le roman foisonne de scènes truculentes et malgré les 112 pages de cet album, difficile de s’attarder sur chacune. De fait, je n’ai pas réussi à me replonger dans l’ambiance de l’époque, trop survolé à mon goût. L’idylle entre le Montespan et sa femme est trop vite brossée et on ne ressent pas toute la sensualité et sexualité latente entre eux, malgré une scène coquine.
Je n’ai pas réussi non plus à y retrouver la verve de Teulé malgré les fulgurances langagières des personnages.
Difficile de reprocher quoi que ce soit au dessinateur qui a parfaitement retranscrit tout ce qui se trouve dans le texte d’origine mais je reste très mitigée sur cet album qui plaira inconstestablement à ceux qui n’ont pas lu le roman.
Peut-être que 100 pages de plus auraient permis d’approfondir tous les éléments que je trouve trop légers… Je ne sais pas vraiment…
Cette album est une déception pour moi mais je vous invite tout de même à y jeter un oeil car ce n’est pas une mauvaise adaptation.

Vous pouvez lire les premières pages ici !

Note : 2,5 / 5

Editions Delcourt, Mirages – 14,95€

Je remercie Babelio et les Editions Delcourt pour leur envoi !

Critiques et infos sur Babelio.com

masse-critique.jpg

montespan-2.jpg

montespan-3.jpg

montespan-4.jpg

17 comments for “Le Montespan – Jean Teulé / Philippe Bertrand (02-2010)

  1. 25 février 2010 at 9 h 25 min

    Je ne suis pas motivée… Ô Verlaine m’a découragée durablement de lire Teulé.

    • 26 février 2010 at 2 h 05 min

      Connais pas celui-là… je ne saurais dire.

  2. 25 février 2010 at 0 h 09 min

    Je l’ai ramené ce week end pour le lire, mais j’ai pas encore trouver le temps! Alors j’avais plutôt hâte de lire ton avis, surtout que le dessin ne m’emballe pas du tout, mais alors pas du tout! Je la lirais tout de même, histoire de voir l’écho que trouve le roman que j’avais plutôt apprécié (sans en tomber de ma chaise quand même!)

    • 26 février 2010 at 2 h 07 min

      A mon tour d’avoir hâte de lire ton avis !
      Je pense que cet album plaira plutot à un large public qui n’aura pas lu le roman. Ce n’est pas une mauvaise adaptation en soi mais, compte tenu du « support », je n’ai pas vraiment retrouvé ce qui m’avait plu chez Teulé…

  3. Ys
    25 février 2010 at 2 h 36 min

    Il vaut certainement mieux ne pas avoir lu le roman pour l’apprécier.

    • 26 février 2010 at 2 h 11 min

      Oui c’est entièrement mon avis ! ça peut être une bonne façon de l’aborder.

  4. 26 février 2010 at 0 h 19 min

    La bd me tente bien mais bon à choisir, apparemment il vaut mieux se tourner vers le roman…
    Bon j’ai encore un peu le temps, j’ai deux Teulé dans ma PAL ^^

    • 26 février 2010 at 2 h 18 min

      Ben voui, surtout chez quelqu’un qui raffole pas du genre BD…!

  5. 26 février 2010 at 0 h 20 min

    Joli « les fulgurances langagières des personnages »

    • 26 février 2010 at 2 h 18 min

      Si tu avais lu le roman, tu saurais de quoi je parle !

  6. 26 février 2010 at 3 h 07 min

    Ah je l’ai feuilleté lors de mon dernier passage en librairie. Je le prends le mois prochain ! Par contre j’aimerais mieux lire le livre un peu avant mais vais-je avoir le temps ??

    • 27 février 2010 at 1 h 35 min

      Ben je te conseillerais de lire le roman après car il est tellement plus truculent que la bd te paraitra surement plus fade à côté !

  7. 27 février 2010 at 9 h 28 min

    Je ne suis ni fan de BD, ni fan d’adaptations alors je passe mon tour.

    • 27 février 2010 at 3 h 07 min

      Je crois qu’il vaut mieux se contenter du roman dans le cas présent !

  8. 1 mars 2010 at 5 h 28 min

    J’aime bien les dessins mais je crois que je vais me contenter de lire le livre ! Il serait temps d’ailleurs :)

    • 1 mars 2010 at 0 h 05 min

      A choisir, il vaut mieux le roman qui est excellent d’ailleurs !

Comments are closed.