Souvenirs du Japon en couleurs – Collectif

souvenirs-du-japon-en-couleur-01A l’occasion du dernier « Photographe du samedi », je vous ai parlé des débuts de la photographie japonaise.
Aujourd’hui, j’en profite pour vous présenter « Souvenirs du Japon en couleur » qui est un très bel album.

Ce livre reprend en fait un de ces albums souvenirs destinés aux touristes étrangers que les premiers ateliers photographiques japonais produisaient (voir article sus-nommé). Conservé au musée Nicéphore Niépce de Chalon-sur-Saône, il a été très probablement créé dans les années 1885-1890 par le photographe Kimbei Kusakabe. Comportant 73 photographies sur papier albuminé, ces dernières sont difficilement attribuables à un auteur particulier et seuls quelques clichés de Felice Beato, Adolpho Farsari, Yamamoto et Kimbei Kusakabe ont été identifiés.

Reprenant la forme de l’album d’autrefois, l’ouvrage d’aujourd’hui se présente sous une reliure de qualité qui s’inspire de la couverture laquée d’origine. Un cordon décoratif agrémente le décor et relie également les pages reliées intérieures du livre.
Peu de texte, les images ont la priorité. Le styliste Kenzo signe la préface et le directeur du musée Nicéphore Niépce, l’introduction explicative qui recontextualise quelque peu l’origine de ces albums et de ces photos.
Les photos sont présentées en pleine page et bénéficie d’une petite légende éclairant les mœurs locales d’autrefois illustrées par ces dernières. De très bonnes qualités, il s’agit de photos colorisées qui tendent à présenter la vie japonaise dans son quotidien et ses spécificités. On y trouve des portraits de jeunes filles, de samouraïs, de lutteurs sumos, de petits métiers comme le fleuriste ou les menuisiers, On y découvre danseuses, musiciennes et acteurs de kabuki.
On y voit quelques prises de vue extérieures mais la plupart du temps, les scènes ont été recréées en studio.
Le tout est donc d’une exotisme « typique » dont raffolaient les résidents étrangers.
Images d’un « monde flottant » condamné à disparaître au profit de la modernité, ces photos d’un autre temps ont une grande force évocatrice.

 

 

souvenirs-du-japon-en-couleur-08

 

souvenirs-du-japon-en-couleur-03

 

 

souvenirs-du-japon-en-couleur-02

 

souvenirs-du-japon-en-couleur-04

 

souvenirs-du-japon-en-couleur-06

souvenirs-du-japon-en-couleur-05

 

 

 

souvenirs-du-japon-en-couleur-07

 

 

 

Titre : Souvenirs du Japon en couleurs
Auteur  : Collectif
Éditeur : Chêne
Parution : Juillet 2008
pages
Prix : 39,90€
L’ouvrage est malheureusement épuisé mais est trouvable très facilement sur les sites d’occasion

 

 

quinzaine-nippone

Quinzaine nippone – Jour 8 :

vous pouvez découvrir également chez :

The Bursar nous parle des 2 permiers tomes du manga « I.D. » d’akira Kanbe
Emmyne nous fait découvrir l’origami
Emma nous pervertit avec ses boules de geisha (A ne pas rater si vous voulez mon avis ^^)

20 comments for “Souvenirs du Japon en couleurs – Collectif

  1. 27 juin 2011 at 7 h 50 min

    Quinzaine nippone, je récidive gentiment…-)

    • 27 juin 2011 at 9 h 39 min

      Je prends ! C’est sympa la variété !

  2. 27 juin 2011 at 3 h 20 min

    Merci pour cette présentation. Il faudrait que je fasse un petit tour dans ce musée Niepce !

    • 27 juin 2011 at 9 h 41 min

      Moi aussi, ça me tente bien mais j’en suis bien loin !

  3. 27 juin 2011 at 2 h 00 min

    J’ai déjà vu certaines de ces photos, elles sont sublimes, quelle super idée de les retrouver ensemble

    je le lallise

    • 28 juin 2011 at 1 h 24 min

      Mince, j’avais oublié de mettre les détails bibliographiques… en fait, le livre est malheureusement épuisé… par contre, tu peux le trouver d’occasion sur Price M.

  4. 28 juin 2011 at 1 h 08 min

    Ce bouquin est trouvable pour 10 à 15 euro neufs chez les déstokeurs comme « Maxi livres » :)

    • 29 juin 2011 at 0 h 48 min

      En plus ! C’est magnifique !

  5. 28 juin 2011 at 1 h 29 min

    Ce livre est très beau, j’aime bien les lutteurs de sumo. J’en ai un du même genre, avec des photos anciennes, qu’un ami m’a offert pour mon anniversaire (il faudra que j’en parle un jour dans mon blog).

    Déjà 15 participants pour le challenge photos Rouge ! J’ai hâte de voir les photos !

    J’aime bien ton nouveau design, rouge justement : c’est plus original que le rose.

    Bonnes vacances, ou en tout cas un bel été !

    • 29 juin 2011 at 0 h 57 min

      Oui il faudrait en parler ! ça m’intéresse :)

      Voui, 15 photos rouge, quelques participations de dernière minute ! Peut-être d’autres encore ?

      Merci pour le design ! J’en avais marre du rose… et comme le rouge est ma couleur préférée, pourquoi ne pas la mettre à toutes les sauces ? A très vite pour les votes alors !

  6. 29 juin 2011 at 3 h 51 min

    Merci Choco de remettre en mémoire cet album sur un autre Japon, plus classique et tout aussi exotique que l’actuel … J’ai aperçu cet album dans une librairie d’occasion et j’avais trouvé les photos présentées absolument magnifiques ! Il faudrait que je remette la main dessus pour me le procurer.

    • 29 juin 2011 at 5 h 21 min

      Oui, c’est un album de grande qualité ! Les photos ne sont pas du tout abimées et il en ressort vraiment une ambiance d’autrefois. J’ai vraiment aimé ce livre ! Essaie de le retrouver ! :)

  7. Stelchan
    29 juin 2011 at 1 h 25 min

    Les images sont superbes et me disent quelque chose, je ne les aurais pas vues chez toi justement ? Ou alors je l’ai deja feuillete…. Juste superbe !!

    • 30 juin 2011 at 0 h 33 min

      Je me doutais que ça te plairait ! Mais vous êtes rentrés si je comprend bien ? :)

  8. Stelchan
    29 juin 2011 at 1 h 30 min

    Erratum : je sais ou j’ai vu ces images !! dans nos archives pardi !! Quelle buse je fais ;)

    • 30 juin 2011 at 0 h 33 min

      je me marre… heureusement que j’ai précisé l’auteur de la préface….ahem… !!

  9. Stelchan
    30 juin 2011 at 1 h 09 min

    Ben oui ! Sur le coup je n’ai pas reagi…. Je crois que l’on doit avoir des epreuves du meme genre car Kenzo s’en servait pour inspiration si je dis pas de conneries

    • 30 juin 2011 at 5 h 15 min

      A ta place, j’irais farfouiller dans les greniers… c’est pas toi qui m’a dit que les archives et eux, ça faisait 2 …?

  10. 4 août 2011 at 1 h 09 min

    C’est vraiment un livre superbe ! C’est intéressant de voir ces photos, même si on sent que certaines scènes ont été créées spécialement à l’intention des occidentaux ;)

    • 5 août 2011 at 1 h 06 min

      Oui, c’est étonnant de voir l’image d’eux-même que les japonais souhaitaient donner aux occidentaux !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *