Sélection de carnets de voyage au Japon

 

Ces derniers temps, le Japon a le vent en poupe !

Ces derniers mois, sont sortis plusieurs ouvrages relatant de séjours japonais d’auteurs et artistes variés.

Je vous propose de les découvrir !

 

 

 

voyage au japon t1 01Voyage au Japon, tome 1 : Tokyo

 

Sandrine et Rémy ont réalisés leur rêve. A l’occasion de leur voyage de noces, ils ont pu partir au Japon. De leur séjour, ils ont ramenés l’envie de partager leur expérience. Un carnet de voyage personnel qui n’a pas vocation à vous montrer les lieux « qu’il faut faire » mais plutôt à vous donner un ressenti, des impressions, des émotions face à un lieu rêvé. 

Essentiellement dessiné, ce carnet au format à l’italienne fait la part belle aux aquarelles qui n’hésitent pas à s’étaler en de superbes doubles pages. A la suite du couple, le lecteur plonge dans un univers contrasté entre petites échoppes traditionnelles, rues étroites garnies de feuillage et quartier technologique aux enseignes clignotantes. Leur déambulation à travers Tokyo se visualise à l’aide d’un plan de métro qui renvoit aux lieux dessinés. Les commentaires écrits soit l’un ou l’autre sont permettent d’apréhender la surprise, la joie, la déception parfois de la découverte d’une ville inconnue. On note d’ailleurs que l’ouvrage est bilingue, permettant ainsi aux lecteurs japonais de découvrir l’oeil des étrangers sur leur pays. 

Un bel ouvrage donc qui, sans prétention aucune, offre une belle part de dépaysement et s’apprécie essentiellement pour la qualité des illustrations qui permettent à chacun d’ouvrir sa propre fenêtre japonaise et de se projeter dans un voyage futur ! (qui sait !?)

 

Liens :

Interview des auteurs.

 

voyage-au-japon-t1-02.jpg

 

 

voyage-au-japon-t1-03.jpg

 


voyage-au-japon-t1-04.jpg

 

 

voyage au japon t1 05

 

 


Titre : Voyage au Japon, tome 1 : Tokyo

Auteur : Rému Maynègre et Sandrine Garcia

Editeur : Ankama

Parution : Février 2012

    160 pages 

Prix : 25,90€


 

 

 

 

petite épopée nippone 01Petite épopée nippone :

 

Le dessinateur Philippe Buchet, compagnon de route de Morvan dont on connaît le goût pour le Japon, a passé de nombreux mois au Japon. Entre 2003 et 2005, il y a effectué plusieurs voyages dont il ramena plusieurs carnets de croquis. Petite épopée nippone, préfacé par Taniguchi, rassemble quelques un de ces dessins. Réalisés sur du papier à dessin beige que l’auteur affectionne particulièrement, ils sont particulièrement mis en valeur dans ce bel ouvrage à la couverture cousue et au sobre emboitement cartonné qui rappelle le drapeau japonais. Vous y découvrirez des croquis très aboutis de paysages, des détails joliment mis en valeur. Buchet y ajoute quelques légendes explicatives. Dans les marges, l’auteur présente aussi régulièrement des petits strips où il se met en scène, à la manière des mangakas qui n’hésitent pas à apporter une touche personnelle, vivante et humoristique de leur quotidien.

Bref, cette petite épopée ravira les amateurs de Japon et les adeptes de Buchet !

 

A noter : 1€ est reversé au Secours populaire pour les sinistrés du Japon à chaque album acheté.

 

 

petite-epopee-nippone-02.jpg

 

 

petite-epopee-nippone-04.jpg

 

petite-epopee-nippone-03.jpg

 

 

petite-epopee-nippone-05.jpg

ass="CtreTexte" alt="petite-epopee-nippone-06.jpg" height="407" width="600">

petite-epopee-nippone-07.jpg

petite-epopee-nippone-08.jpg

 


Titre : Petite épopée nippone

Auteur : Philippe Buchet

Editeur : Kana

Parution : Novembre 2011

    76 pages 

Prix : 15€


 

 

 

Carnets de Kyoto :

 

carnets-de-Kyoto-01.JPG

 

En 2008, le dessinateur Nicolas de Crecy bénéficie d’une résidence d’artiste à Kyoto. Ce carnet est le résultat de quelques mois de séjour.

Une introduction de l’auteur, agrémentée de quelques photos, présente tout d’abord les circonstances de son séjour et la raison de ce carnet. S’ensuivent ensuite les magnifiques dessins qui donnent à voir la réalité de l’artiste. On reconnaît la patte de l’auteur et on retrouve la méticulosité de ses illustrations. Visages souriants, paysages urbains, animaux mythiques s’épanouissent sous le crayon de l’artiste aux couleurs éteintes.

Si ce carnet est un peu moins accessible que les 2 premiers, il donne à voir pourtant la qualité du dessinateur, oscillant entre réalité et Japon fantasmé.

 

carnets-de-kyoto-02.jpg

carnets-de-kyoto-03.JPG carnets-de-kyoto-04.JPG

 

 

carnets de kyoto 06  

 

carnets de kyoto 07


Titre : Carnets de Kyoto

Auteur : Nicolas de Crecy

Editeur : Editions du Chêne

Parution : Mars 2012

    160 pages 

Prix : 35,90€


 

Challenge Dragon de Feu

 

10 jours japonais


 Les 10 jours japonais

Jour 3

 

Au programme, aujourd »hui :

 

 

– Jérome s’adresse à la jeunesse avec La maison en petits cubes

- Tiphanya voyage avec Japon, itinéraires de voyageurs

- Ankya a lu Hamaguri, de Shimazaki

- Unchocolatdans mon roman présente le manga Oishinbo

- Emmyne nous parle du conte Ce qui arriva à monsieur et madame Kintaro

- Soukee a lu La brokante Nakano

- Catherine est allée voir du côté des chats

 


30 comments for “Sélection de carnets de voyage au Japon

  1. 22 mars 2012 at 3 h 47 min

    Ils sont supers beaux, ces livres

    Lequel conseilles-tu en priorité ? Le 2e ?

    • 24 mars 2012 at 0 h 17 min

      Non, je te dirais le premier. Les 2 suivants sont plutôt des carnets de dessinateurs alors que le premier est plus dans le voyage. Un voyage dans lequel on se projète facilement.

  2. 23 mars 2012 at 6 h 05 min

    les deux premiers me font rêver

    • 24 mars 2012 at 0 h 18 min

      Mais les 3 sont de qualité ! ;)

  3. 23 mars 2012 at 6 h 36 min

    Il y a des dessins superbes dans ce que tu présentes aujourd’hui. J’ai revu « stupeurs et tremblements » en film, décidément le charme du livre d’Amélie Nothomb ne passe pas la pellicule, dommage.

    • 24 mars 2012 at 0 h 19 min

      Oui, et encore je n’ai pas trouvé beaucoup de photos très intéressantes.

      Tu me crois si je te dis que je n’ai jamais lu /vu ce bouquin… ?!

  4. 23 mars 2012 at 0 h 47 min

    Tous ces carnets sont magnifiques. Ma préférence va quand même au premier qui à l’air absolument superbe !

    • 24 mars 2012 at 0 h 30 min

      Les 3 sont de qualité ! Mais le premier est le plus accessible.

  5. 23 mars 2012 at 4 h 25 min

    Je note ces titres : les dessins sont magnifiques ! J’imagine que tu connais Tokyo Sanpo de Florent Chavouet ? Un de mes gros coup de coeur il y a quelques temps, avec sa suite, Manabé Shima. Bonne journée et merci pour ces 10 jours nippons !

    • 24 mars 2012 at 0 h 32 min

      Oui, bien sûr, je connais les Chavouet ! J’avais parlé de son dernier l’année dernière. Merci à toi de participer à ce mouvement japonais :)

  6. 23 mars 2012 at 8 h 06 min

    Sympa, cette présentation de carnets… le premier me plairait, je pense… les autres un peu moins !

    • 24 mars 2012 at 0 h 32 min

      Oui, je comprends, les 2 autres tirent plus vers le carnet de croquis de dessinateurs.

    • 24 mars 2012 at 0 h 34 min

      Toujours les extraits qu’il faut, je vois… Petite pensée pour ton billet suivant…

  7. 23 mars 2012 at 9 h 50 min

    J’aime beaucoup le deuxième !

  8. 24 mars 2012 at 5 h 58 min

    C’est une grosse lacune  Je ne suis pas fan d’Amélie, je lis seulement ses livres autobiographiques et « stupeurs et tremblements » en fait partie.

  9. 24 mars 2012 at 9 h 59 min

    Tiens, je l’ai ce petit album… dans mes cartons :P

    • 26 mars 2012 at 0 h 00 min

      Mouahaha ! Euh lequel, sinon ? ^^

  10. 25 mars 2012 at 2 h 59 min

    Il faut arrêter de me tenter comme ça, c’est pas humain !

  11. 26 mars 2012 at 0 h 16 min

    Petite épopée nippone :)

    • 26 mars 2012 at 1 h 03 min

      Il te reste 5 jours pour le sortir des cartons

  12. 26 mars 2012 at 8 h 50 min

    Je crois que ça va pas être possible :D

    • 26 mars 2012 at 6 h 33 min

      Je crois que tu ne fais pas d’effort

  13. 26 mars 2012 at 6 h 53 min

    J’ai été à un festival BD samedi, j’ai essayé de trouver deux albums (Abélard et Le trop grand vide d’Alphonse Tabouret) mais c’était peine perdue… tant pis ^^

    • 27 mars 2012 at 0 h 28 min

      C’est pas très japonais tout ça ^^

      Je suis sure que tu trouveras un bon dealer qui te fourguera ce très chouette Abélard ! Sinon, pour Alphonse, j’ai raté ma rencontre…

  14. 26 avril 2012 at 5 h 51 min

    A part pour le dernier titre pour lequel je n’ai pas du tout été intéressée (les dessins sont vraiment trop bizarres à mon goût !), les deux autres titres ont rejoint ma PAL dès leur parution … comment leur résister ? mdr !

    • 29 avril 2012 at 2 h 37 min

      Ah quelle bonne nouvelle ! J’attends avec impatience que tu en parles alors !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *